|
From: Arnold
ACHTUNG WARNUNG !!! - ATTENZIONE
!!! - WARNING !!!
BUDAPEST UNGARN UNGHERIA HUNGARY
RÉGI POSTA UTCA street / strada
Beschilderung:
ETTEREM RESTAURANT FREE ENTRY 20°° 3°° LIVE MUSIC ÉLÖ ZENE
FORTUNA BAND
/ FORTUNA EGYÜTTES
DEUTSCH-GERMAN LANGUAGE:
Im V Bezirk in der Nähe des Burger King & der Erzsébet hid Brücke.
Befindet sich an der Seitenstraße/weg RÉGI POSTA ein LOKAL im 1.
sten Stock, befahrbar nur mit einem gut sichtbaren Aufzug im freien!
Falls euch 2 bildhübsche Mädchen anhauen und vorschlagen etwas
trinken zu gehen (sie seien scheinbar Studentinnen) geht nicht in
diesem oder ähnlichen Lokalen. Dort werden euch extrem hohe
Rechnungen ausgestellt !!! Behält die Getränkekarte bei euch, sonst
bekommt ihr bei verlangen der Rechnung eine andere zurück mit sehr
hohen Preisen! Wir hätten für 4 x 4=16 Palinka (kleine Schnäpse) und
4 Red Bull die keine dieser Marke waren, 56.000FT Forint, ( das sind
233,33 ? ) zahlen müssen. Wir sind mit 110 ? nach langen verhandeln
noch davongekommen. OHNE RECHNUNG !!! Beim zurückfahren mit dem
Aufzug wartet ein gut gebauter muskolöser Typ, der sich per Funk mit
dem oben befindenen Restaurant in Verbindung hält und die am unteren
Eingang des Aufzuges befindende Getränkepreisliste austauscht. Wir
wären beinahe in Schwierigkeiten gekommen! Sie sagte wir befinden
uns hier nicht in einem Bazar wo man handeln könne. ZAHLT NICHT
DIESEN PREIS!!! GEHT NIE IN SO EINEM BETRÜGER LOKAL!!! DIE KELLNERIN
WOLLTE VISA KREDITKARTE, DAS IST PURE AUSZOCKEREI !!! FINANZPOLIZEI
oder POLIZEI RUFEN ( 112 ) !!! Aber dieser ist auch nicht zu trauen!
02.08.2005
ITALIANO ITALIAN LANGUAGE:
Nella ZONA V nel centro della cittá nelle vicinanze del Burger King
e del ponte Erzsébet hid cé una zona pedonale nella quale si trova
la via
?RÉGI POSTA. Lí cé un locale nel primo piano, accessibile solo con
un ben visibile ascensore esterno. Se ci sono due ragazze (studentesse???)
le quali vi propongono di andare a bere qualcosa, non andate in
questo sopraindicato o simili locali. Altrimenti vi trovate una
ricevuta estremamete alta, 56000 FT Forint ( circa 233,33 ? ) per 16
grappine Palinka e 4 Red Bull. SENZA RICEVUTA SCONTRINO !!! Tenetevi
a sè il prezzo listino bibite. Altrimenti vi trovate un altro
listino prezzi. Al ritorno con lascensore vi aspetta un bodyguard
che é in continuo contatto tramite ricetrasmettitore con il
ristorante di nome sopraindicato e che sostituisce il listino prezzi
davanti al entrata del ascensore. Non andate mai in questi locali!
NON PAGATE QUESTI PREZZI! È UN INGANNO !! La cameriera voleva
la carta di credito a tutti i costi, dicendoci che non siamo a un
mercato di pulci dove si richiedono i sconti. CHIAMATE LA POLIZIA (
112 ), CHIAMATE LA GUARDIA DI FINANZA! Anche se a questi non cé da
fidarsi! 02.08.2005
ENGLISH LANGUAGE:
IN THE ZONE V from the city center from Budapest in the near from
Burger King and the bridge ?Erzsébet hid it is the street RÉGI POSTA.
In this street it is a restaurant / local (see up the name),
accessible only with a extern lift in the first floor. If are 2
(student-???) girls what like go drink white you in this local do
not go!!! An otherside you must pay for 16 booze Palinka, and 4 Red
Bull 56000 FT Forint ( circa 233,33 ? ). WHITOUT BILL !! IT IS A
DECEPTION ! DO NOT PAY THIS !!! CALL THE POLICE ( 112 ) ! Al ritorno
con lascensore vi aspetta un bodyguard che é in continuo contatto
tramite ricetrasmettitore con il ristorante di nome sopraindicato e
che sostituisce il listino prezzi davanti al entrata del ascensore.
Non andate mai in questi locali! NON PAGATE QUESTI PREZZI! È UN
INGANNO !! La cameriera voleva la carta di credito a tutti i costi,
dicendoci che non siamo a un mercato di pulci dove si richiedono i
sconti. CHIAMATE LA POLIZIA ( 112 ), CHIAMATE LA GUARDIA DI FINANZA!
Anche se a questi non cé da fidarsi! 02.08.2005
Sender: Anonymous
Subject: Régi posta Restaurant / Bar
Country: Anonymous
Régi posta again!
Some days ago (June 2006) I was riped-off together with a friend in
the same bar in Régi posta.
It's not necessary to repeat what was written by the other victims
(e.g. "Ladies scam") ... We experienced exactly the same thing. Only
that we got cash from an ATM which was inside (!) the restaurant.
Right after we'd left the place we bumped into the next couple
trying to trick us into the same bar again! We've always been very
careful and aware of scam...
It's simply amazing how professional and cold-blooded these young
women work.
|
