Don`t forget your bag at the Dagály

Budapest Sun • Dezember 7 - 13, 2000

Ein Teil der Serie über die mediznische Bäder und Schwimmhallen der Hauptsadt

DAS Dagály - ausgeprägtes Hund-Auge - ist eines der vielen Bäder inBudapest. Ein Schwimmbad, ein Sauna und medizinischer Wasserkomplex umgeben durch einen Park, Bäume und und viel Grass.

Die Faser ist ein weithin bekanntes kulturelles Phänomen, das Wasserdias kennzeichnen, gebratener Fisch und lángos-frisbee-sortierte Krapfen, die Sie mit den öligen Fingernlassen, während Sie in den heißen heilenden saunas oder im eggybraunen Wasser sitzen. Jedoch im Winter, ändert das Dagály seinen Buchstaben und Kundschaft und kommt wirklich in seine Selbst. Gegangen die jugendlichen Jungen und biegen ihre Muskeln und versuchend zu beeindrucken und später heben Sie Mädchen in Molekül-sortierten Bikinis auf. Sie werden durch das von mittlerem Alter szatír (satyr) mit Jahren der Erfahrung und des Bierbauches ersetzt, um ihn zu prüfen. Es wird ein Hafen, damit nénis stolz ihr Fleisch anzeigen, komplett mit Betrieb Narben und Badekappen von den sechziger Jahren. Einige sind mit Rosen gelb und einige kennzeichnen Leuchtstoffcarmen Miranda Frucht vorbereitungen. Sozialleben schwebt zwischen dem Sauna und der thermischen Lache. Das Sauna ist zwei sehr große Räume, in denen jeder in den Lachen des Schweisses der Leute und der weggeworfenen Hautzellen steht, sitzt oder liegt. Das schleimige Gefühl der Bänke, als Ihre Nachbarkratzer selbst unten mit einem Räuberluffa, ist nicht für das mutlose.


"Saunas Erhöhung das immune System", sagte mein schwitzendescompanion."People, das sauna regelmäßig werden nie krank." Meine nurFrage ist, wie kommt es jeder hustet? Es gibt ein Zeichen, das sagt,daß rauchend nicht innerhalb des stiflingly heißen Raumes gelassenwird; eine Aufgabe, die sogar ziemlich schwierig ist, erwägt.Papucs (Strand sandals) sind, wesentlich mit den Einheimischen erstensinnen zu mischen und an zweiter Stelle, sie sind lebenswichtig, gegen"Schriftkegel zu schützen sich explosionsartig vermehrt". DiesePlätze sind nicht für niemand mit einer Furcht vor Fußbakterium.Eine neue Innovation ist die desinfizierenden Sprayzufuhren desFusses, die in den ändernden Raum der Damen eingeführt worden sind.Sie sollen einen Strahl des Wassers und des Spiritus herausgeben, wennSie sich unten auf einem Pedal betätigen. Leider normalerweise istalles, das herauskommt, ein wohlriechendes wheeze, da der Spray herauswieder gelaufen ist.Ein notwendiges Art und Weisezusatzgerät ist der Einkaufenbeutel,vorzugsweise in gesponnener farbiger Zeichenkette, obgleich einJÉÉÉ Supermarktsack in der glänzenden Orange ein gutes zweiteskommt. Schließfächer werden für Schuhe und schwere Mäntel zurVerfügung gestellt, aber die meisten Leute holen die Sandwiche,Zeitungen und gelbe Zitronesaftflaschen, die mit geheimnisvollenFlüssigkeiten gefüllt werden, folglich der Einkaufenbeutel.Das Juwel des Dagálys ist das gyógyvíz - die medizinische Lache.Hier sassen wir im Freien in den unter Null Temperaturen. Es ist ander Dämmerung am besten, wenn die Lichter auf kommen und durch dieEinkaufenbeutel twinkle und erwähnt eine Fee-Geschichte Welt.Die Lache wird in zwei Teile geteilt. Auf der weiten Seite können Siedie comings beobachten und goings am Buffet durch das Glas, als dasGönnerinnere geben sich der gewöhnlich gesunde ungarische Tätigkeitdes verbrauchenden Bieres, des pálinka, der Ciggies und der Sconeshin, die mit teperto geschnürt werden (fett-gebrateneSchweinefleischwürfel).Die hellblauen Fliesen haben eine freundliche Schicht Mehltau und esgibt eingebaute Sitzplätze unter den gelben gewölbten Dächern, dieSie schützen und Ihrem Einkaufenbeutel vom Regen. Linien derPlastiktaschen beeinflussen leicht in die Brise. Die meisten Leutesammeln sich um die Heißwasserquelle, in der die Temperatur inmarkiertem Kontrast zu der um Ihre Ohren ist. Jeder bleibt unterhalbdes Wasserniveaus, während sie heraus in den Trübsinn riskieren,Beutel auf ihren Köpfen ausgleichen und einen Vor-Aqua Groucho MarxEnteweg tun.Auf der weiten Seite ist das Wasser nicht, wie warm, aber Sie könnenauf Ihre Rückseite unter den Blättern schwimmen und die Kieferbäumeoben anzustarren, das Leben als der Regen oder der Schnee erwägendbesprüht Ihr Gesicht, Zehen und noch etwas, die über Wasserniveauhervorstehen.Ein Wort der Warnung; junge Frauen halten weniger Streit aus, wenn siein Gruppen von zwei oder mehr kommen. Die heilenden Mineralien imWasser scheinen, einen anregenden Effekt auf den Hormonen der vonmittlerem Alter Männer, die zu haben, die ihre woolen Bommelhüte imWasser und im Fett als Trophäe tragen.Um ungefähr 5pm im Winter, erhält sie, also dunkel draußen könnenSie nicht nichts durch den Dampf sehen, der oben vom Wasser steigt.Abbildungen tauchen plötzlich aus dem Nebel heraus auf. In denabgelegeneren Ecken finden alle Weise von trysts und romantischesTreffen statt. Es ist der Platz für Angyalföld Klatsch;Extra-eheliche Angelegenheiten werden besprochen und geleitet sogarhier.Eine eigenartige Tatsache ist, daß Magyarok (Ungarn) normalerweiseeine Manie für tragende Hüte und das Halten ihrer Köpfe warm haben.Versuchen Sie, mit einem néni Freund draußen zu gehen und passen Siedie Reaktion auf. Dennoch hier im Dagály ignorieren die meisten Leutedie Tatsache, daß mehrere unter ihnen sittin in den unter NullTemperaturen mit dem Tränken des nassen Haares sind. Eins vonGeheimnissen des Lebens.Das Garderobe néni ist ein Buchstabe. Sie verriegelt Ihren Schrankund gibt Ihnen einen Schlüssel mit einer völlig anderen Zahl aufihr. Etwas verletzt immer und sie ist immer in einer regelwidrigenStimmung. Jedoch da ich anfing, Ft20 zu spitzen, es in ihreSchutzblechtasche surreptitiously gleiten, wie die Gewohnheit, ist dercupboardlocking Prozeß wundersam beschleunigt worden und sie strahltmich ein Gold-gezahntes Lächeln.Hinunter den unterirdischen Flur verziert in den roten, gelben undorange Fliesen 2cm-square, erreichen Sie die Lache 30-meter unter demZelt. Hier erhalten die Atmosphäre Säurenummer manchmal eine Spitzestressvoll, obgleich sie oben mit thrée eingemachten Palmen erhelltworden ist. Mühe beginnt, wenn eine Masse von Walruses anfangen, auf und ab die Mitte der Lache zu pflügen. Sie rühren nicht sich von der Mitte desWegs, selbst wenn gegenübergestellt mit Krisztina Egerszegi, also dann aufzutauchen konnte besser sein, entlang dem langen Plastikflur zu riskieren, in dem die frische-ners Luft wie geschmückt werden Weihnachtsbaum Dekorationen und in den November Nebel. Die Sonnescheint hell, selbst wenn es noch starken Schnee aus den Grund gibt.Die im Freienlache ist nur für das robustste - oder am tollkühnsten.Die Temperaturführer sind dort aus einem Grund und an den wirklichextremen Tagen können Sie Eiszapfen glauben, unter Ihrer Nase sich zubilden. Der Trick soll so viel Ihres Körpers wie möglichesUnterwasser halten.In der Lache 50-meter ist das Wasser nicht warm aber eine laueUnterkörper Temperatur, die anspornt, energische Bewegung anstatt herum hängt. Mit den blauen Himmeln und dem hius von Óbuda geradeüber dem Fluß, ist es eine belebende Weise, einen Sonntag Morgen zu verbringen.Schutzbrillen schützen empfindliche Augen gegen eine Überdosis desChlors, dennoch geben eine Ansicht der Vor-Aqua Welt, die nicht immerwillkommen ist. Vom Under-water die liegs, die freien blauen Wasserinaussehen wie rosafarbener Meerespflanze baumeln, oder möglicherweisevon einer Szene von den Kiefern. Auf einem unserer Besuche, ließ derAnblick eines Weiß Maus-wie Gegenstand auf der Unterseite uns eiligzur medizinischen Lache zurückziehen.Viele meiner ungarischen Freunde lehnen ab, mit mir in dieses Teil zukommen, sagen ist es mißtrauisch, daß die nénis dort allen Tag ohneeinen Bruch von der Schinkenöffnung Zeit zum Schließen bleiben undscheinen, von den gelben Plastikflaschen, trotz der Warnungregelmäßig zu trinken, zum nicht länger zu bleiben als 30 Minutenoder so, weil von der Stärke des Mineralgehaltes.DagályNépfürdo Straße M3 zur Árpád Brücke öffnen sich: Oct1-Apr30Mon-Frei 6am-7pm; Sitzen-Sonne 6am-5pm; May1-Sept30 Mon-Sonne 6am-7pm.

Kasse geöffnet bis eine Stunde bevor dem Schließen.