Fahren mit Bahn in Ungarn

Budapest hat drei Hauptbahnhöfe, und alle sind eine Station der U-Bahn Linien.

Keleti (Ostbahnhof) bei Baross ter (rote U-Bahn Linie)
Tel: 313-6835

Nyugati (Westbahnhof) bei Nyugati ter (blaue U-Bahn Linie)                                    
Tel: 349-0115

Deli (Südbahnhof) bei Krisztina korut (Endstation der roten U-Bahn Linie)

Tel: 375-6293

Für internationale Information: 461 55 00; für Inland Information: 461 54 00 (englisch).

Weitere Informationen im Zusammenhang mit der Fahrt mit der Bahn.

Fahrpläne erreichen Sie hier: Fahrpläne und Informationen
Achtung: www.budapesthotels.com beschäftigt sich nicht mit Bahnfahrkarten, und hat keine Informationen über die Fahrpläne. Internationale Fahrkarten können Sie nur an den Hauptbahnhöfen mit Ihrem Pass kaufen.

Keleti Bahnhof (Ostbahnhof): am Baross tér (U-Bahn: Keleti pályaudvar) kommen/fahren Züge aus Nord-Nordost an/ab.  Züge nach der Tiefebene und Donaukurve kommen an der Westbahnhof an (U-Bahn: Nyugati pályaudvar). Die Züge nach Transdanubien und Balaton benutzen die Südbahnhof. (U-Bahn: Déli pályaudvar).  Fahrt in die Stadt: die U-bahn Station (rote Linie) finden Sie unten, in der Unterführung.
Telefon: 313 68 35. Fahrkartenbestellung per Telefon rund um die Uhr. Kasse (international/inland). Die meisten internationale Züge fahren von dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar) ab.

Nyugati Bahnhof (Westbahnhof): XIII. Nyugati tér. Fahrt in die Stadt: Sie sind schon in der Innenstadt. Telefon: 349 01 15, 349 85 03. IC Fahrkartenbestellung (inland): 03:30-23:00 Uhr. Internationale Kasse: 05:00-21:00 Uhr, Kasse  (inland): 03:00-00:15 Uhr. Internationale Züge vom Westbahnhof are mostly eastward.

Déli Bahnhof (Südbahnhof): XII.Magyar Jakobinusok tere. Fahrt in die Stadt: der Eingang der U-Bahn (rote Linie) ist unter dem Bahnhof. Telefon: 375 62 93, 355 86 57 (Information, geöffnet non-stop). Kasse (inland) geöffnet: 03:30-00:30 Uhr, internationale Kasse geöffnet: 06:00-17:45 Uhr. Zum Balaton.

Der beste Weg zwischen den Bahnhöfe zu finden ist ein Bus zu fahren, welches die MAV im Betrieb haltet (Ungarische Staatsbahnen). Die Haltestellen der Busse (12 Sitzplätze) sind neben den Stationen. Belegung ist auch möglich bei den Intercity-Kassen in Ungarn, bei den Schaffnern und auch im Ausland. Die Dienstleistung enthält die Gebühren der Lieferung (nach Hause). Für Belegung können Sie die folgende Nummern anrufen: 353-2722 oder fax: 353-2187.

Informationen über der internationalen Dienstleistungen: 342-9150 oder 322-4052 Montag-Freitag von 06.00 bis 20.00 Uhr.
Informationen über der internationalen Fahrkarten: 322-9035.

MAV bietet bequeme,pünktliche Dienstleistungen auf 8000 km. Es gibt verschiedene Züge. Auf den Express (Ex auf dem Fahrplan) Züge braucht man Platzbelegung. InterCity (IC) Züge halten nur an den wichtigsten Haltestellen an. Platzbelegung ist obligatorisch, ohne die kann man nicht fahren). Die andere Typen sind‘gyorsvonat’ (Schnellzüge) und ‘szemelyvonat’ (Persoenenzüge), welche an alle Stationen sich anhaltet. Wenn Sie Ihre Karten auf dem Zug kaufen, müssen Sie 200 Ft Ersatzgebühr bezahlen.

Intercity ist der schnellste Weg aus/nach Budapest: Bekescsaba, Debrecen,Dombovar, Gyor, Gula, Hajduszoboszlo, Kaposvar, Kecskemet, Miskolc, Nyiregyhaza, Pecs,Sopron, Szeged, Szolnok, Szombathely.

Man kann auch eine unbegrenzte Fahrkarte kaufen (7 oder 10 Tage), aber dann müssen Sie Tag und Nacht auf dem Weg sein, weil sonst ist es nicht lohnend. Die Gebühr der Belegung wird zugezählt.

Wenn Sie den Zug oft benutzen werden, können Sie einen kompletten Fahrplan kaufen mit der Erklärung der Zeichnungen auch in englischer Sprache für weniger als 2 Euros. Auf alle Bahnhöfe sind die abfahrende Züge mit gelb bezeichnet und die ankommende mit weiß. Express-Züge sind mit rot bezeichnet und die lokale mit schwarz.

Alle Bahnhöfe haben Büros für verlorene Gepäcke, die meisten sind rund um die Uhr geöffnet. Sie sollen aber eine bestimmte Gebühr bezahlen.

Die folgenden zeigen die Ferne und die Zeitdauer der Strecken zwischen der Hauptstadt und den Hauptstädten der Regionen.

Gyõr (Raab) - 131 km (zwei Stunden)
Sopron - 2l6 km (drei Stunden)
Szombathely - 236 km (3 1/2 Stunden)
Pécs - 228 km (3 Stunden)

Esztergom - 53 km (1 1/2 Stunden, nur Personenzüge)
Szentendre - 20 km (40 Minuten mit HÉV)

Siófok -115 km (1 1/2 Stunden)
Balatonfüred - I32 km (zwei Stunden)
Veszprém -112 km ( 1 1/2 Stunde)
Székesfehérvár - 67 km (50 Minuten)

Szolnok -100 km (1 1/4 Stunden)
Kecskemét - 106 km ( 1 1/2 Stunden)
Debrecen - 221 km (3 Stunden)
Békéscsaba-196 km (2 1/2 Stunden)
Szeged -191 km (2 1/2 Stunden)

Nyíregyháza - 270 km (4 Stunden)
Eger -143 km (2 Stunden)
Miskolc - 183 km (2 1/4 Stunden)
Sátoraljaújhely - 267 km (3 1/2 Stunden)