Restauranten in Budapest

Was man in Ungarn wirklich ißt...

Restauranten nach dem Stil

Pest Restauranten

Stop, V. Váci utca 86 in Fõvám tér (U-Bahn: Kálvin tér), bietet Variationen für Fisch-, und Fleischgerichte und für Vegetarianer. Preise sind günstig, die Speisekarten sind auf mehrere Sprachen erreichbar und ist rund um die Uhr geöffnet. Auch gut und auch vielleicht populärer (in der Nähe) Fatál, V. Váci utca 67, wo man echte, starke ungarische Speisen serviert auf Holzplatten.

Kaltenberg, IX. Kinizsi utca 30-36 (U-Bahn: Ferenc körút), hat echte ungarische Speisen, "German Menu" und die Preise sind durchschnittlich.

Das freundliche Karcsi, VI. Jókai utca 20, ein Block zurück von Teréz körút und vier Blöcke von Westbahnhof. Sie servieren gute ungarische Speisen auf Wochentage von 11.00 bis 21.00 Uhr.

Eine gute Möglichkeit ist die elegante Duna Palota, V. Zrínyi utca 5. (täglich von 12.00 bis 23.00 Uhr. Dieses elegante Gebäude wurde in 1894 gebaut und heisst man oft als Offizier`s Klub.

Bohémtanya, VI. Paulay Ede utca 6. zwischen Deák tér und dem Opernhaus (U-Bahn: Bajcsy-Zsilinszky út), ist sehr einfach, aber geben grosse Portionen. Es kann vorkommen, dass Sie auf einen Tisch warten müssen. Für kosher Gerichte gehen Sie zur Hannah, in einer alten Schule, hinter der Orthodox Synagoge, VII Dob utca 35 (geöffnet Wochentage von 11.30 bis 16.00 Uhr).

Vegetárium, V. Cukor utca 3. bei Ferenciek tere (von 12.00 bis 22.00 Uhr täglich), ist ein vegetarianischer Restaurant auch mit englischer Speisekarte, welche auch makrobiotische Elemente enthält. Es ist nicht billig, aber die Bedienung ist freundlich, die Speisen sind fein und da raucht man nicht. Noch "vegetarianischer" ist der Restaurant Hari Krishna-run Govinda, ein indianisch-vegetarianischer Restaurant in V. Belgrád rakpart 18.

Abelino Pizzeria, V. Duna utca 6. (die Strasse ausgehend der Ferenciek tere), hat gute Pizzas (im Ofen gebackt) und Faßbier. Die Dienstleistungen sind hier sehr gut, (geshclossen Sonntags und im Ferien). Besser und auch ein bißchen beliebter ist Okay Italia, XIII. Szent István körút 20. und V. Nyugati tér 6.

Ein sehr teurer Restaurant der asianischen Küche ist Miyako Noodle Café-Restaurant, XIII Visegrádi utca.

Typische Ungarische Speisen werden im Alföldi serviert, V. Kecskeméti utca 4 (U-Bahn: Kálvin tér). Ein guter, griechischer Restaurant ist TavernaDionysos, V. Belgrád rakpart 18.

Wenn Sie Geld und Mut haben ein Abendessen für 5000 Ft zu haben, dann besuchen Sie den Restaurant Gundel, neben den Zoo direkt hinter das Museum der Feinen Künste in XIV. Állatkerti út 2 (U-Bahn: Széchenyi Fürdõ). Der ist Budapest`s meist beliebter Restaurant seit 1894. Aber wenn Sie keine so grosse Luxus möchten, gehen Sie in die Nachbarschaft von Gundel, in den Bagolyvár, geöffnet täglich von 12.00 bis 23.00 Uhr.

Buda Restauranten

János Vendéglõ ist ein Restaurant, wo die Bedienung schnell und freundlich ist. Die Speisen sind speziell, die werden nur aus erstklassigen Lebensmitteln gemacht und werden mit einer wunderbaren Dekoration serviert. Sie können die echten ungarischen Weine schmecken, auch wenn Sie nur einen Glas möchten. Die Kerzen und die Blumen machen den Restaurant noch angenehmer. Es ist in der Näher der Innenstadt, neben der Gellert Berg. Wir warten auf Sie und auf Alle, die die echten ungarischen Speisen und die Spezialitäten des Chef`s schmecken wollen. Die Adresse: I. Hegyalja Str. 23. Telefon: 202 3414

Teure Restauranten mit vielen Touristen und hohen Niveau sind in der Burg zu finden. Fekete Holló, Országház utca 10. ist das teuerste, so denken Sie nach, ob sie eingehen oder nicht.

Tabáni Kakas, I. Attila út 27, hilft Ihnen den Chloesterinstand zu erhöhen: fast alles wird in Gänsenfett gekocht/gebackt um die Aroma zu feinern.

Typische ungarische Speisen werden in Sörözõ a Szent Jupáthoz serviert, II. Retek utca 16 ein Block nördlich von Moszkva tér. Die Speisekarte ist auch aussen zu sehen und ist rund um die Uhr geöffnet.

Marxim Pizzeria, II. Kisrókus utca 23, fünf Minuten Spaziergang von Moszkva tér (geöffnet Sonntag bis Donnerstag bis 01.00 Uhr, Freitag und Samstag bis 02.00 Uhr). Ist sehr populär, gibt die Laune der 50er Jahren zurück mit seinen Gulag, Kulák, Lenin und Anarchismo Pizzas und mit der stalinistischen Dekoration.

Pizza ist besser in Il Treno, XII. Alkotás utca 15, bei der Südbahnhof. Auch für Vegetarienern gibt es eine Salatenbar, Gerber Banya-Tanya, direkt neben Il Treno in XII. Nagyenyed utca, ist eine angenehmende, lokale Bar.

Einfach, aber angenehm ist Marcello, XI Bartók Béla út 40, welche die Studenten der Uni in der Nähe beschäftigt. Einen andere Möglichkeit ist La Prima Pizzeria, II Margit körút 3. gegenüber der Haltestelle der Strassenbahn Nr. 4-6. Sie backen gute Pizzas und haben eien Selbsbedienungs-Salatenbar.

Óbuda Restauranten

Die berühmtesten Restauranten sind in Fõ tér in Óbuda (nehmen Sie HÉV Vorortbahn von Batthyány tér bis Árpád Brücke). Postakocsi, III. Fõ tér 2, ; Sipos Halászkert, III. Szentlélek tér 8, gegründet in 1930 von Károly Sipos, (probieren Sie die Fischsuppe!!). Am Abend gibt es an beiden Plätzen Zigeunermusik!

Wenn Sie nicht so viel Geld fürs Abendessen haben, Fõ tér ist auch eine gute Wahl ein Bier zu trinken, z.B. in der Kis Dreher Sörözõ, in Harrer Pál utca direkt neben Fõ tér. Don Stefano Pizzeria hat in der Nachbarschaft gute Pizzas.

Fast Food und billige Speisen

Fast-food Restauranten, wie McDonald’s, Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken, und die ungarischen Paprika Geschäfte in Budapest, aber auch die guten alten Selbsbedienungs-Restauranten (für nicht ganz 300 Ft können Sie komplettes Mitagessen bekommen), sind anwesend. Solche sind: Bölcs Bagoly in Pest, V. Váci utca 33 (U-Bahn: Ferenciek tere) geöffnet Wochentage von 11.30 bis 03.00 Uhr. Ein anderer ist in der V. Arany János utca 5 zu finden. Geöffnet Wochentage von 11.30 bis 16.00 Uhr. Im Burgbezirk sind auch weitere Selbsbedienungs-Restauranten: Akadémia über der Polizeistation, I. Országház utca 30 (mit dem Farstuhl bis 3.Stock) Geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr, und Fortuna Spaten Restaurant, direkt in der Strasse gegenüber das Hilton Hotel in I. Fortuna utca, ist auf Wochentage von 11.00 bis 14.30 Uhr geöffnet.

Trotz die Fast-food Restauranten billig und schnell sind, ist es mal viel besser eine gute Speise z. B. bei einem Fleischer zu essen. Sie bieten von Grill-Hühnchen bis Wurst fast alles, wie z.B. Gasztró Hús-Hentesáru, II. Margit körút 2, gegenüber der ersten Haltestelle der Strassenbahn Nr 4-6, (geöffnet Montag von 07.00 bis 18.00 Uhr, Dienstag bis Freitag von 06.00 bis 19.00 Uhr, Samstag von 06.00 bis 13.00 Uhr).

Viel besser sind die kleine Restauranten (étkezde) - sie servieren jeden Tag andere Gerichte. Die zwei Besten sind Kisharang, V. Október 6. utca 17 (geöffnet Wochentage bis 20.00 Uhr, am Wochenende bis 15.30 Uhr), und Kádár in der ehemaligen Juden-Ghetto, X Klauzál tér (geöffnet Dienstag bis Samstag bis 15.30 Uhr).

Speisen aus der Nahe Osten werden in Semiramis bedient, V Alkotmány utca 20. (zusätliche Sitzplätze oben). Einer der gesundesten und billigsten Plätze ist Falafel Faloda, VI. Paulay Ede utca 53 (U-Bahn: Opera oder Oktogon). Es ist streng vegetarianerisch, und Sie müssen einen fixen Preis für die Speisen bezahlen oder eine Plastikdose erfüllen mit Salat (grosse Variationen von Salaten). Es gibt auch viele Arten von Tees. Der breite Innenraum und die moderne Dekoration werden mit jungen Kellnern ergänzt (geöffnet Wochentage von 10.00 bis 20.00 Uhr).

Cabar, V. Irányi utca 25., in der Nähe des Vegetárium Restaurants. Sie haben israelistische Shwarma und Felafel, welche Sie stehend essen müssen. Es ist ein Selbstbedienungsbar - Sie bezahlen nach dem Gewicht der Speise. Geöffnet Montag bis Samstag von 10.00 bis 23.00 Uhr.

FALAFEL FALODA
VI. Paulay Ede u. 53. T. 267-9567. Geöffnet Montag bis Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr; Samstag: 10.00 bis 18.00 Uhr. M1 bis Oktogon.

KORONA PASSAGE
V. Kecskeméti u. 14. T. 317-4111. Geöffnet täglich: 10.00 bis 22.00 Uhr. M3 bis Kálvin tér. Palacsinta (ungarische Palaschinken) sind hier Spezialitäten.

MARIE KRISTENSEN’S SANDWICH BAR
IX. Ráday u. 7. T. 218-1673. Geöffnet: Montag bis Freitag: 10.00 bis 09.00 Uhr. M3 bis Kálvin tér. Zulieferung.

3 TESTVÉR TÖRÖK ÉTKEZDE
XII. Szent István krt. 22. T. 329-2951. Geöffnet: 09.00 bis 03.00 Uhr. Einer der neuen türkischer Restauranten in Budapest. Wir empfelhen fürs Essen in der Nacht.

Wenn Sie weitere Informationen haben möchten, sehen Sie die Seite von:

Aaron Archer`s Budapest Restaurant Guide an.